сам код куће - Prevod Na Brazilski PT

Prevod od "сам код куће" do Brazilski PT

Prevodi:

estou em casa

Био сам код куће са супругом.

Minha esposa e eu ficamos em casa. Você se lembra, querida?

Кад сам код куће, дани ми узалуд пролазе.

Quando fico em casa, acho o dia longo demais.

Могу то урадити овде, сигурнијим путем, или могу сам код куће и да све ризикујем.

Posso fazê-lo aqui de modo seguro ou em minha casa, sozinho, e arriscar tudo.

Затим се пробудим растерећен, јер сам код куће.

Aí eu acordo aliviado, - porque estou em casa.

Био сам код куће, успавао сам се, био сам уморан због припрема за роштиљ.

Eu estava sozinho em casa, dormindo, depois de deixar aquele porco pronto, cavado e lit. *

Знаш, седео сам код куће и мислио сам да имам ту све што ми је потребно.

Estava em casa, sentado, pensando que tinha tudo o que precisava.

Када су ме избацили из извиђача... све друге девојчице су училе како да продају колаче... А ја сам код куће... читала физику.

Quando fui expulsa dos escoteiros e as outras estavam apendendo a vender bolinhos, eu estava em casa lendo livros de física.

Џулији ће бити драго што сам код куће.

Julia ficará feliz em me ter perto de casa.

Ја сам Џек Харпер. И ја сам код куће.

Sou Jack Harper... e estou em casa.

Па, био сам код куће сама, и отишао сам у собу где мој...

Eu estava sozinha em casa, entrei no quarto onde meu...

Била сам код куће, љуштила сам кромпир када се појавило бело светло.

Estava em casa descascando batatas, quando uma imensa luz branca surgiu.

Ја сам код куће и не радим ништа.

Estou em casa sem nada pra fazer.

Био сам код куће касно синоћ.

Ontem à noite eu estava em casa.

(смех) Те вечери сам код куће имала још већи емоцинални слом, о ком ћу више рећи ускоро.

(Risadas) Então fui para casa aquela noite, e tive um outro ataque pior ainda, do qual falarei mais num minuto.

1.2231531143188s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?